Logga in

Joel o Nanny på Facebook

Tillägg om Johannes Börjesson. Syskonen Burgasons brorson i Knäred kom efter dem till Iowa!

Börjessons från Knäred blev the Burgasons of Munterville

Hälften av syskonen Börjesson förde vår släkt vidare i Knäred. De andra syskonen byggde upp ett samhälle i Iowas vildmark. Det är hög tid att vi bekantar oss med den halvan av vår släkt - the Burgasons of Munterville!


Från vänster: Steve Burgason, pappa Verle Burgason, bakom honom Scott Burgason, Matt Burgason och Karen Burgason-Sloter.

Av tio syskon Börjesson och Börjesdotter från Västralt, Knäred, utvandrade fem till Wapello County i Iowa. Alla svenskar som utvandrade till USA amerikaniserade sina namn, eller fick dem amerikaniserade av myndigheterna. Börjesson lät ungefär som Burgason, så det blev deras nya familjenamn. 


Börje och Malena Jonsons familj: Johannes, Jöns Peter, Johanna, Sven och Maria emigrerade.


Den äldste brodern som reste till USA, Johannes Börjesson, blev John Burgason i Iowa, men bara för en tid. Han vände tillbaka till Knäred och gifte sig där med Elna Jönsdotter i oktober 1857. Paret slog sig ner i Laxhult, Knäred.
Jöns Peter Börjesson och Elna Nilsdotter blev John Peter och Ellen Burgason. Deras barn blev också amerikaner: Nils Peter Jönsson blev Nelson P Burgason, lillebror Carl blev Charlie Burgason och sonen som föddes två dagar efter att John Peter dog i det nya landet döptes till John William ”Bill” Burgason. Deras amerikanska namn är huggna i sten på kyrkogården i Munterville - alla utom John Peters. Där han dog fanns det förmodligen varken kyrka eller kyrkogård. Antagligen fick Ellen nöja sig med att sätta upp ett enkelt träkors. 
Själv fick Ellen Burgason ett långt liv. Hon överlevde sin äldste son, Nelson P Burgason, som gifte sig, fick fem döttrar och en son, odlade sin jord och dog i Blakesburg 1911, 67 år gammal. Hans bröder Charlie och Bill levde och dog som ungkarlar.
Ellen Burgason blev 90 år och dog 1912. 


John Peter och Ellen Burgasons familj

Sven Larsson och Johanna Börjesdotter blev Swen och Hannah Larson. Deras Petronella, född i Knäred, blev Nellie, gift Nelson. I USA fick hon sju småsyskon. Swen Larson dog 1888, 63 år gammal. Hannah blev 84 år och dog 1908.


Swen och Hannah Larsons familj

Anders Persson och Maria Börjesson gifte sig i Iowa och blev Andrew och Mary Pierson. De fick sex barn. Andrew blev 79 år och dog 1913. Mary dog den 3 november 1916, 83 år gammal.


Andrew och Mary Piersons familj


Sven Börjesson och hans Johanna Pålsdotter blev Swen och Hannah Burgason. De fick sju barn. Swen blev 70 år. Han dog 1898 och överlevde sin Hannah med ett år, hon dog vid 66 års ålder 1897.


Swen och Hannah Burgasons familj

Åtta generationer

xx
Swens och Hannahs son August, eller ”Gust”, som alltså var kusin till Joel Nilssons pappa Nils Pålsson, gifte sig med Anna Peterson, tog över gården och fick två söner - Lawrence och LeRoy Burgason, som alltså var sysslingar till Joel Nilsson.
Lawrence fick två söner - Lowell och Verle, som alltså tillhörde samma generation som Inga, Sonja, Greta och de andra Portinsonsyskonen. 
När Lowell och Verle flyttat hemifrån sålde pappa Lawrence korna, men fortsatte att bruka jorden som Sven Börjesson en gång plöjt upp. 
Lowell gifte sig med Joyce Linder och fick två barn, Mark och Rebecca. Lowell jobbade hela sitt yrkesliv för Iowas transportdepartement där han testade och godkände vägbeläggningar. När pappa Lawrence dog flyttade Lowell hem och hjälpte mamman. Så småningom sålde han en del mark.
Mark, född 1950, gifte sig med Beverly Sytsma och tog över gården, men tvingades ge upp och sälja på 1980-talet. Han gav sig på vägarbeten, men gick tyvärr bort alltför tidigt, 2011. Beverly jobbar fortfarande som sjuksköterska men närmar sig pensionen.
Mark och Beverly fick två söner. Karl Burgason, född 1981, är idrottslärare och fotbollstränare, och har en liten gård som han brukar i Kirksville. Han är gift med Jessica och har dottern Ellie.
Kyle Burgason, är född 1983. Han är doktor i kriminologi vid Iowa State University i Ames. Hans fru Daphne är lärare.

Lowells bror Verle, född 1929, var så duktig på basketboll att han finansierade en universitetsutbildning med stipendier. Han utbildade sig till journalist och jobbade som sportreporter på den lokala tidningen, som han så småningom tog över. Han startade även andra företag. Verle lider idag av Parkinson och bor med sin fru Joanne i en servicelägenhet. Hans son Steve Burgason, född 1955 och gift med Anne, har gått i pappans fotspår. Han utbildade sig till journalist och jobbade på tidningen innan han och Anne reste till Europa på ett år. Han tog med sig det goda kaffet hem och nu driver han bland annat ”Burgies Coffee and Tea Company” i universitetsstaden Ames, Iowa - www.burgiescoffee.com - tillsammans med sönerna Andrew och Jordan. Han driver också några andra företag, bland annat ett reseföretag. Dottern Casee Lee Burgason är designer och älskar nordisk design. Steve hälsar att han gärna kommer till Sverige och besöker sin farfars farfars hemtrakter i Knäred. Eller ”Nard” som de uttalar det… Steve har även en syster, Karen, som nyligen flyttade till Colorado, och två bröder, Scott, som bor i Denver, Colorado, och Matt som är möbelsnickare. 

Lawrences bror Glenn LeRoy Burgason hade två barn, Dorothy och Albert. Dorothy har fyra döttrar födda på 1950- och 1960-talet, och Albert har två barn. Men där har jag inte kommit längre än så. Att släktforska i USA är inte så lätt. Det finns inga kyrkböcker som i Sverige, men man kan hitta dem man söker i de stora folkräkningar som gjordes förr. Vigselregister, gravstenar och dödsrunor på nätet är andra sätt att pussla ihop information, liksom adressregister och Facebook. Jag har också fått hjälp av forskarna på utvandrarmuseet i Växjö med resorna över Atlanten.
Att vi har så bra koll på Sven Börjessons, eller Swen Burgasons ättlingar, beror på en person - Carla Burgason, född 1927. 
Carla och Lowell hade känt varandra sedan de växte upp i Munterville. De gifte sig med varandra på gamla dar sedan båda blivit ensamma. Lowell, som gick bort 2015, hade börjat intressera sig för släktforskning, och Carla tog över intresset.
Det var Carla som tog kontakt med oss i Sverige via MyHeritage och kunde ge oss Burgasonsläktens muntligt berättade och sedan nedskrivna minnen, vilka sade att tre eller fyra ”Burgason men” och två ”Burgason girls” kom till Iowa 1853, att John Peter dog 1854 och att en (John?) möjligen återvände till Sverige. Och att Mary kom senare och gifte sig med sin Andrew Pierson från Laholm.
Munterville hade ett postkontor, en skola med ett klassrum för klasserna 1-8 och kyrkan, byggd av den lilla halländska församlingen som en mindre kopia i trä av en svensk kyrka. ”Men idag är det tyvärr fler människor på kyrkogården än på gårdarna  i den lilla byn kring kyrkan”, skriver Carla. ”I april 2015 begrovs Lowell bland sina förfäder på Muntervilles kyrkogård, och det var en dubbelt sorglig dag, för det var den sista gudstjänsten i kyrkan.”

Joel Nilssons pappa, Nils Pålsson, hade 24 amerikanska kusiner som han antagligen inte kände till. De yngre generationerna i Sverige hade inte hört talas om den stora utvandringen. Och hur många släktingar det finns i USA idag vet ingen. Så vi får fortsätta att leta.
Burgasons och deras kusiner brukade jorden kring Munterville och gav upphov till till en släkt som fortfarande till stora delar lever i området. Många av dem har sin sista vila på kyrkogården i Munterville bland de andra hallänningarna. Där restes 2008 ett ”Swedish monument”, en skulpturgrupp i brons som föreställer en nybyggarfamilj, fylld av framåtanda och tillförsikt och beredd att jobba hårt för att skapa sig ett nytt liv i den Nya världen. Som våra Burgasons.
 
21 mars 2017/ Karl G Jönsson

Verle Burgason i Ames, Iowa, avled 29 september 2017. Han blev 88 år gammal och var den siste i sin generation av ättlingar från Börjessons i Knäred. 

Bilden åtta generationer inlagd 2024-06-27 Mikael wingren

Syskonen Burgasons brorson i Knäred kom efter dem till Iowa

Vi kan tacka Anne Burgeson för att vi hittade släkten i USA

Sexton år efter att bröderna Johannes, Jöns Peter och Sven Börjesson utvandrade från Knäred till Amerika kom deras brorson efter till Munterville. Året var 1869, och den 23-årige mjölnardrängen Johannes Börjesson, son till Jakob Börjesson i Knäred, tog båten till Hull i England för vidare transport till Liverpool och färden över Atlanten. Han reste tillsammans med sin jämnåriga hustru Christina, född Johnsson. De hade gift sig samma år. Och det är tack vare dem, eller snarare deras barnbarnsbarn, som vi kunde börja spåra vår amerikanska släkt.

I USA tog de namnen John och Christina Burgeson - inte Burgason - vilket antagligen har förvirrat släktforskare både här och där. John och Christina slog sig ner i Eddyville, inte långt från Munterville i Iowa, och fick nio barn. En av sönerna, Earle Benjamin ”Burgie” Burgeson, född 1892, utbildade sig till bokhållare och flyttade västerut över hela kontinenten till Kalifornien, först till San Francisco och sedan till San Bernardino. Där gifte han sig med Elaine Barnes, född 1900. De fick sonen Earle Benjamin ”Jeff” Burgeson 1923. Sedan är historien väldigt oklar och det slutade med att sonen ”Jeff” hamnade hos en fosterfamilj.

Som vuxen gick han in vid flottan och läste sedan på college i Claremont. ”Jeff” gifte sig med Marjorie Thompson, född 1928, och de fick dottern Anne Christina Burgeson 1958. Far och son återförenades till slut efter att ha letat efter varandra i många år. Dottern Anne Burgeson, som besökte Sverige och Knäred för några år sedan, har berättat att hennes farfar ”Burgie” var mycket intresserad av sina svenska rötter: 

”He told me that his parents came from "Holland," and that they were also from nearby Småland. He traveled a lot with his second wife, and had gone as far as Malmö in the 1960s.  But he didn't know where to begin his search for his parents' home town, and didn't know it was Knäred, in Halland. Adding to his difficulty, he said, was that Sweden drove on the opposite side of the highway from what he was used to, and so he didn't proceed. He taught me that my name would be pronounced "Boyer-son" in Swedish, and a few other words.”

När Anne Burgeson besökte Knäred för några år sedan hamnade hon i Laholms Tidning. Min bror Jan-Eric såg reportaget och tipsade mig om att vi troligen var släkt. Vilket ledde till att jag hittade Burgasons i Iowa, och så småningom kunde spåra släkten ända bort till Kalifornien.
Johannes Börjesson och hans Christina ligger begravda på Muntervilles kyrkogård tillsammans med många andra Knäredsbor. På deras gravsten står John Burgeson och Christina Burgeson. Min ”fourth cousin”, deras barnbarnsbarn Anne Burgeson bor i Santa Barbara, Kalifornien, och kommer nog att besöka Sverige igen.
28 juni 2024/ Karl G Jönsson


Kyrkan i Munterville

”Swedish monument” på kyrkogården.

Swen och Hannah Burgasons
grav.


Ellen Burgasons grav

Swen och Hannah Larsons grav

Andrew och Mary Piersons grav


Kyrkogården i Munterville.
Google Earth

Google Earth

About cookies User: Visitor Modified: 28 juni 2024 Copyright © 2016 www.portinson.se All Rights Reserved